Devez-vous passer l’IELTS, le TOEFL ou le Duolingo après vos études secondaires au Canada?
Vos études secondaires au Canada peuvent vous dispenser du test d’anglais. Tout dépend de l’université, de vos années d’études et parfois de votre cours d’anglais.
En bref
- Des études secondaires au Canada remplacent souvent le test d’anglais, mais chaque université compte les années à sa façon.
- Les parcours acceptés varient : l’Université de Toronto et l’Université de Waterloo comptent les études à temps plein au Canada; l’Université de la Colombie-Britannique exige quatre années consécutives en anglais, juste avant l’université.
- Les cours d’anglais langue seconde ne comptent pas à l’Université York ni à l’Université de l’Alberta; l’Université Trent et l’Université Western n’en acceptent aucun pendant les années qui comptent.
- Un cours d’anglais de 12e année ne compte que dans certaines universités : l’Université Capilano accepte certaines notes en anglais de 12e année; pour l’Université York, l’anglais de fin de secondaire ne suffit pas à lui seul.
Dans ce guide · 5
J’ai commencé le secondaire au Canada en 10e année. Faut-il passer un test?
Tout dépend du lieu et de la durée de vos études, et parfois de la langue d’enseignement. Cliquez sur une université pour voir sa page.
| Université | Études admissibles | Anglais langue seconde | Anglais de 12e année |
|---|---|---|---|
| Quatre de suite au Canada, juste avant l’université | — | — | |
| Quatre de suite au Canada | — | English 12, English Studies 12 ou English First Peoples 12 avec C+ ou plus suffit aussi | |
| Quatre années complètes au secondaire au Canada (en anglais ou en français) | Ne comptent pas | Ne suffit pas à lui seul | |
| Trois années entièrement en anglais | Aucun pendant ces années | — | |
| Les trois années juste avant l’université | — | — | |
| Trois années au secondaire ou à l’université, avec preuve de maîtrise de l’anglais | — | — | |
| Trois années au Canada, au secondaire ou à l’université | — | Diplôme obtenu avec ce cours à la note exigée : dispense possible sur demande | |
| Trois années complètes au secondaire ou à l’université, en anglais seulement | — | — | |
| Trois années dans une école anglophone | — | — | |
| Quatre années en cours théoriques (sauf en sciences infirmières) | Aucun permis | Exigé si votre école est au Canada | |
| Trois années ou plus au Canada, à temps plein chaque année | Ne comptent pas | — | |
| Les trois dernières années du secondaire au Canada | — | Un cours d’anglais de fin de secondaire, avec la note exigée | |
| Quatre années d’études à temps plein en anglais, au Canada ou dans un autre pays anglophone; trois avec au moins B en anglais de 11e année | — | L’anglais de 12e année au Canada avec la note exigée, dans les trois ans avant l’entrée | |
| Quatre années ou plus à temps plein dans un établissement reconnu au Canada, terminées ou en cours | — | — | |
| Les quatre dernières années d’études à temps plein au Canada | — | — | |
| Au moins quatre années scolaires à temps plein dans une école secondaire ou un collège accrédité d’un pays anglophone, juste avant l’entrée à l’université; la dispense n’est pas automatique | Ne comptent pas | — | |
| Habiter et étudier au secondaire ou à l’université pendant au moins quatre années consécutives dans un pays où l’anglais est la langue principale | — | — | |
| Pour les programmes en anglais : au moins trois années à temps plein dans un pays où l’anglais est une langue officielle, dans un établissement qui enseigne uniquement en anglais, sauf les cours de langue | — | — | |
| Au moins trois années à temps plein en anglais dans une école secondaire située dans un pays exempté ou accréditée pour offrir un programme canadien, américain ou britannique | — | — |
Même si vous remplissez ces conditions, Trent, UWindsor et Concordia peuvent encore demander un test.
Mon cours d’anglais de 12e année compte-t-il?
Seulement dans certaines universités et avec la note exigée (voir la dernière colonne). Pour York, l’anglais de fin de secondaire ne remplace jamais à lui seul son exigence. Si vous suivez ENG4U, la note exigée par chaque université figure sur sa page.
Quels documents envoyer à la place d’un test?
Chaque université procède de l’une de ces quatre façons :
- Une lettre de votre école confirmant l’enseignement en anglais : pour Trent, si le relevé ne le montre pas, et pour Queen’s, si vous demandez le retrait d’une exigence de test.
- Une demande à faire vous-même : à U of T, après votre demande d’admission; à Western (les élèves de l’Ontario envoient d’abord un courriel au bureau des admissions); à UWinnipeg; et à UWindsor, si vous ne remplissez pas les conditions qu’elle indique.
- Une déclaration après votre demande d’admission : Waterloo utilise la Declaration of Academic Experience dans son portail de candidature. Si vous invoquez vos études dans une école anglophone, envoyez des relevés qui indiquent la langue d’enseignement, ou faites envoyer par votre école une lettre officielle sur papier.
- Rien avant qu’on vous le demande : UBC vous écrit si une preuve est nécessaire; U of A vérifie vos relevés finaux.
Et si je dois passer un test?
UBC et UWindsor acceptent l’IELTS, le TOEFL et le Duolingo English Test, mais les versions et les notes exigées varient : vérifiez avant de vous inscrire. Par exemple, UBC n’accepte pas l’IELTS One Skill Retake; UWindsor l’accepte.
Erreurs courantes
- Compter les années d’anglais langue seconde. York et U of A les excluent; Trent et Western n’acceptent aucun cours d’anglais langue seconde pendant les années qui comptent.
- Compter les mauvaises années. UBC et Queen’s veulent les années juste avant l’université, pas n’importe lesquelles.
- Ignorer une demande de test dans le portail. Répondez-y ou demandez à l’université de la réexaminer.
Les pages officielles derrière ce guide
Chaque date, citation et code de cours de ce guide vient de ces pages, telles que nous les avons lues la dernière fois.
Ne manque aucune date
Une seule liste, avec un rappel avant chaque date.
- Date limite de la demande d’admission
U of T · - Date limite des documents
McGill · - Date limite du dossier complémentaire
UBC ·
Un rappel avant chaque date
Étape suivante
Faire sa demande Faut-il passer un test de français pour entrer à l’université au Québec?Autres guides
- Par quel système faire votre demande d’admission pour l’automne 2027? OUAC, EducationPlannerBC, ApplyAlberta ou le formulaire de l’université Faire sa demande
- OUAC 101 ou 105, désormais groupe A ou B : lequel est le vôtre, et quand postuler pour l’automne 2027 Faire sa demande
- Élèves de l’Ontario : faire une demande à UBC, à l’Université de l’Alberta, à McGill et à Dalhousie pour l’automne 2027 Faire sa demande
- Étudiants internationaux : comment faire une demande d’admission dans une université canadienne pour l’automne 2027 Faire sa demande